В семейных архивах случайно нарвался на набор открыток, привезенный видимо кем-то из командировки 30 лет назад. Набор на 2-х языках, русском и украинском. Даже не верится что нынешний бандеровский Тернополь был когда-то таким.
К набору открыток прилагалось краткое пояснение, тоже на 2-х языках. Привожу русскую версию как общепонятную.
Памятник Пушкину. Что с ним сейчас? Стоит ли?
Интересно на этом истребители сохранились красные звезды (вопрос видимо глупый) и сохранился ли он сам?
На этом месте ныне скорее всего памятник Бандере. Главная интрига - постамент тот же, или новый строили?
А что с этим советским танком?
Этой стелой в честь Победы в войне?
И что сейчас с этой аллеей героев ВОВ?
"Пусть живет нерушимая дружба украинского и российского народов!" Нет, ну каково а!
Написано "Бульвар К.Маркса".
Написано "Комсомольское озеро". Интересно как оно называется сейчас? Видимо "Пруд имени дивизии СС Галиция"
Без комментариев.
Написано "улица Первомайская"
Написано "фонтан на бульваре К.Маркса"
Дворец культуры "Октябрь". Впрочем у бандеровцев главный праздник тоже в октябре, так что можно название оставить.
Дом культуры "Ватра". У меня название ассоциируется с советскими сигаретами без фильтра.