Совсем недавно группа машинистов со Львовской жд ездила на Урал, с целью обучения работе на новой технике.
Выбор был сделан на локомотивах уральского производства, потому что они якобы более современные и совершенные в горных условиях,нежели продукция Новочеркасских электровозостроителей и тем более чем изделия из Грузии.
Маневровый тепловоз выводит с УЗТМ електровозы 2ЭС6-147"Синара" и 2ЭС10-012 "Гранит" для Украины.Ст Екатеринбург-сортировочный
Фото сделано 26 января.
Буквально неделю назад локомотивы прибыли во Львов.
Электровоз 2ЭС10-012 "Гранит" в фирменном РЖДшном окрасе в депо Львов-Запад.
На одном жд форуме участники обратили внимание на то,что все надписи в электровозе сделаны на русском языке,который якобы плохо понимают галичане и по этой причине дублируют их маркером.
На что был получен вот такой ответ: "Господи, та шо ж ви з механіків дибілів зробили. Ладно там німецка/російська, але ж російська/українська дуже схожі. І особисто мені читати російською чи українською немає різниці, всі лекції диктують російською і я синхронно перекладаю і пишу українською, бо письмово російською володію слабо. А от щодо переводу написів маркером взагалі в шоці, це наскільки треба бути або впертим (принцип нерозуміння української), або неосвідченим. Хм, може собі на фотіку написи перекласти маркером?
Эти машины перегоняли через Киев, возможно даже через Петровку-Борщаговку,что совсем рядом от меня. Жаль,что их никто не увидел тут, имея в руках фотоаппарат.